Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На Юдейският Учител... на когото е била издадена смъртна присъда не много отдавна.
Greek[el]
'Ηταν ένας Ιουδαίος ραβίνος που καταδίκασες σε θάνατο πρόσφατα.
English[en]
It was theJudean rabbi who you sentenced to death a short while ago.
Spanish[es]
Era un rabino judío a quien Ud. sentenció a muerte... hace poco tiempo.
Finnish[fi]
Tuomitsit sen juutalaisrabbin äskettäin kuolemaan.
Norwegian[nb]
Liket av en rabbiner som du dømte til døden nylig.
Dutch[nl]
Het gaat om een Judese rabbijn die u laatst ter dood veroordeeld heeft.
Polish[pl]
To było theJudean rabbi ty skazał na śmierć krótki czas temu.
Portuguese[pt]
Um rabino da Judéia que condenastes à morte, há algum tempo.
Slovak[sk]
Bol to júdejský rabbi, ktorého si nedávno odsúdil na smrť.
Slovenian[sl]
Govora je o Judejskem rabinu, ki je bil obsojen na smrt.