Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шефовете не обичат посетители, през работно време.
Czech[cs]
Šéf nemá rád, když se za náma někdo chodí v pracovní době.
Greek[el]
Δεν αρέσει του αφεντικού να έχουμε επισκέψεις στη διάρκεια της δουλειάς.
English[en]
My boss does not like to visit me in working hours.
Spanish[es]
A mi jefe no le gusta que me visiten en el horario de trabajo.
Croatian[hr]
Šef ne voli da nas posjećuju dok radimo.
Italian[it]
Il mio capo non vuole che riceva visite mentre lavoro.
Dutch[nl]
De baas houdt er niet van dat we tijdens werktijden bezoek krijgen.
Polish[pl]
Mój szef nie lubi, gdy przyjmuję gości w godzinach pracy.
Portuguese[pt]
O meu chefe não gosta que me visitem no horário de trabalho.
Romanian[ro]
Şefului meu nu îi place să fiu vizitată în timpul programului.
Serbian[sr]
Šef ne voli da nas posećuju dok radimo.
Turkish[tr]
Patron çalışma saatlerinde ziyaretçi gelmesinden hoşlanmıyor.