Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iv) част от крайбрежна област с точно географско разграничение;
Czech[cs]
iv) část pobřežní oblasti, která je přesně zeměpisně vymezena;
Danish[da]
iv) en geografisk klart afgrænset del af et kystområde
German[de]
iv) einen Teil eines Küstengebiets mit genauer geografischer Abgrenzung;
Greek[el]
iv) μέρος παράκτιας ζώνης με σαφή γεωγραφικά όρια·
English[en]
(iv) part of a coastal area with a precise geographical delimitation;
Spanish[es]
iv) parte de una zona costera delimitada geográficamente de manera precisa,
Estonian[et]
iv) geograafiliselt täpselt piiritletud rannikuala osa;
Finnish[fi]
iv) maantieteellisesti täsmällisesti rajattu rannikkoalueen osa;
French[fr]
iv) une partie d’une zone côtière répondant à une délimitation géographique précise;
Irish[ga]
(iv) cuid de limistéar cósta a bhfuil teorannú geografach beacht leis;
Hungarian[hu]
iv. part menti terület földrajzilag pontosan elhatárolt része;
Italian[it]
iv) parte di una zona costiera con una delimitazione geografica precisa;
Lithuanian[lt]
iv) pakrantės dalis, kurios geografinės ribos tiksliai apibrėžtos;
Latvian[lv]
iv) daļa no piekrastes teritorijas ar precīzu ģeogrāfisku norobežojumu,
Maltese[mt]
(iv) parti minn żona kostali b’delimitazzjoni ġeografika preċiża;
Dutch[nl]
iv) een geografisch nauwkeurig afgebakend deel van een kustgebied;
Polish[pl]
(iv) część obszaru przybrzeżnego o precyzyjnie wyznaczonych granicach geograficznych;
Portuguese[pt]
iv) parte de uma área costeira com uma delimitação geográfica precisa,
Slovak[sk]
iv) časť pobrežnej oblasti s presným geografickým vymedzením;
Slovenian[sl]
(iv) del obalnega območja z natančno geografsko razmejitvijo;
Swedish[sv]
iv) en del av ett kustområde med en exakt geografisk avgränsning, eller