Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تباً ، ماذا حدث ؟
Czech[cs]
Co se stalo?
English[en]
What the hell happened?
Persian[fa]
لعنت چي شده ؟
French[fr]
Qu'est-ce qui s'est passé?
Croatian[hr]
Što se dogodilo?
Icelandic[is]
Hver fjandinn gerđist?
Italian[it]
Che diavolo è successo?
Macedonian[mk]
Што се случило?
Malay[ms]
Apa yang terjadi?
Dutch[nl]
Wat is er gebeurd?
Portuguese[pt]
O que aconteceu?
Romanian[ro]
Ce mă-sa?
Albanian[sq]
Çfarë dreqin ndodhi?
Serbian[sr]
Šta se desilo?
Thai[th]
เกิดอะไรขึ้น?
Vietnamese[vi]
Chuyện gì vừa xảy ra?
Chinese[zh]
我 擦 发生 什么 了