Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
عندما يتكون هذاالمحصول الموسميّ ، لكنها يُمْكِنُ أَنْ تطير الى الجنوب
Bulgarian[bg]
Когато съберат сезонната реколта, могат да отлетят на юг
Czech[cs]
Když je sezónní úroda sklizena, mohou odletět na jih
English[en]
When the seasonal crop is gathered, they can fly south
Spanish[es]
Cuando la temporada de semillas se acaba, ellos pueden volar hacia el sur
Polish[pl]
Kiedy sezonowy zbiór jest zgromadzany, mogą one lecieć na południe
Portuguese[pt]
Quando a colheita sazonal termina, eles podem voar para o sul
Romanian[ro]
la sfârşitul sezonului de cules pot zbura spre sud
Slovenian[sl]
Ko se sezonska žetev konča, lahko odletijo proti jugu
Serbian[sr]
Kad je sezonska žetva gotova, one mogu da odlete