Metadata
Author: OfisPublik
Data
Breton[br]
Ma tegouezh d’an den kouezhañ, fatikañ pe bezañ taget, e sach war ar vedalenn pe e pouez war ar montr evit lakaat an alarm da vont en-dro er greizenn pellevezhiañ Custos. Eno e vezer prest da respont d’ar pellgomz 24e/24 tro ar bloaz.
French[fr]
En cas de chute, de malaise ou de risque d’agression, la personne tire sur le médaillon portatif ou appuie sur la montre pour déclencher l’alarme auprès de la centrale de télésurveillance Custos qui assure les permanences téléphoniques 24 h/24 tous les jours de l’année.