Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
لا يمكن الفصل بين الإيكولوجية الإنسانية ومفهوم الخير العام، مبدأ يلعب دورًا محوريًّا ومُوَحِّدًا في الأخلاقية الاجتماعية.
German[de]
Die ganzheitliche Ökologie ist nicht von dem Begriff des Gemeinwohls zu trennen, einem Prinzip, das eine zentrale und Einheit schaffende Rolle in der Sozialethik spielt.
English[en]
An integral ecology is inseparable from the notion of the common good, a central and unifying principle of social ethics.
Spanish[es]
La ecología integral es inseparable de la noción de bien común, un principio que cumple un rol central y unificador en la ética social.
French[fr]
L’écologie intégrale est inséparable de la notion de bien commun, un principe qui joue un rôle central et unificateur dans l’éthique sociale.
Italian[it]
L’ecologia integrale è inseparabile dalla nozione di bene comune, un principio che svolge un ruolo centrale e unificante nell’etica sociale.
Latin[la]
Humana oecologia a notione boni communis separari non potest; agitur de principio quod essentiale et unificans munus exercet in ethica sociali.
Portuguese[pt]
A ecologia integral é inseparável da noção de bem comum, princípio este que desempenha um papel central e unificador na ética social.
Russian[ru]
Интегральная экология неотделима от понятия общего блага, принципа, играющего центральную и объединяющую роль в социальной этике.