Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم كبتها
German[de]
Es schlummert nur.
Greek[el]
Απλά " κοιμήθηκαν ".
English[en]
Dormant.
Spanish[es]
Latente.
Estonian[et]
See on soikunud.
Finnish[fi]
Menivät horrokseen.
French[fr]
En sommeil.
Croatian[hr]
Prikriveno je.
Italian[it]
E'latente.
Macedonian[mk]
Само одмора.
Norwegian[nb]
De er i dvale.
Dutch[nl]
Sluimerend.
Polish[pl]
Zapadło w sen zimowy.
Portuguese[pt]
Está dormente.
Russian[ru]
Впало в спячку.
Slovak[sk]
Ale potlačené.
Slovenian[sl]
Mirovalo je.
Serbian[sr]
Prikriveno je.
Turkish[tr]
Uykuya çekildi.