Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
“(ب) يجري سداد تكاليف سفر القوات، بما في ذلك النقل الداخلي، بناء على طلبات توريد تتعاقد عليها البلدان المساهمة بقوات مع الأمم المتحدة، على أساس كل حالة على حدة
Spanish[es]
b) El reembolso de los gastos de viaje, incluido el del transporte de contingentes por tierra, se asignará sobre la base de las cartas de asistencia concertadas con las Naciones Unidas, caso por caso, por los países que aportan contingentes
French[fr]
b) Les frais de voyage, y compris le transport intérieur des troupes, seraient remboursés au moyen de lettres d'attribution établies au cas par cas entre les pays fournissant des contingents et l'Organisation des Nations Unies
Russian[ru]
b) Компенсация путевых расходов, включая расходы на перевозку внутри страны военнослужащих, будет производиться на основе писем-заказов по каждой отдельной стране, предоставляющей войска, в соответствии с договоренностью, достигнутой между этой страной и Организацией Объединенных Наций
Chinese[zh]
“(b) 将根据部队派遣国与联合国缔结的协助通知书,个案处理包括部队国内运输在内的旅费偿还事宜。