Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ترى هذا الخط ؟
Bulgarian[bg]
Виждаш ли тази линия?
Bosnian[bs]
Vidiš ovu crtu?
Czech[cs]
Vidíš tuhle čáru?
Danish[da]
Kan du se linjen?
Greek[el]
Βλέπεις αυτή την γραμμή;
English[en]
You see this line?
Spanish[es]
¿Has visto esta línea?
Persian[fa]
اين خطُ مي بيني ؟
Finnish[fi]
Näetkö tämän viivan?
French[fr]
Tu vois cette ligne?
Croatian[hr]
VIDIS OVU CRTU?
Hungarian[hu]
Látod ezt a vonalat?
Indonesian[id]
Kau lihat baris ini?
Japanese[ja]
この 線 を 見 ろ 。
Dutch[nl]
Zie je deze streep?
Polish[pl]
Widziałeś tę linię?
Portuguese[pt]
Está vendo essa linha?
Romanian[ro]
Vezi linia asta?
Slovak[sk]
Vidíš túto čiaru?
Slovenian[sl]
Vidiš tole črto?
Albanian[sq]
E shikon këtë vijë?
Serbian[sr]
Видиш ову црту?
Swedish[sv]
Ser du linjen?
Turkish[tr]
Bu çizgiyi görüyor musun?
Vietnamese[vi]
Anh thấy vạch này không?