Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Jednotlivé díly housenkových pásů pro pásová vozidla, jmenovitě styčnice, styčnice s plastickou vložkou, rychlovýměnné podložky s plastickou vložkou pro styčnice housenkových pásů
Danish[da]
Enkeltdele til larvebånd til køretøjer på larvefødder, nemlig bundplader, bundplader med slidsål af plastic, polstring til lynskift med slidsål af plastic til bundplader på larvebånd
German[de]
Einzelteile von Gleisketten für Kettenfahrzeuge, nämlich Bodenplatten, Bodenplatten mit Kunststoffverschleißsohle, Schnellwechselpolster mit Kunststoffverschleißsohle für Bodenplatten von Gleisketten
Greek[el]
Μέρη ερπύστριας για ερπυστριοφόρα οχήματα, συγκεκριμένα πλάκες ερπύστριας, πλάκες ερπύστριας με πλαστικό φθειρόμενο πέλμα, επένδυση ταχείας αλλαγής με πλαστικό φθειρόμενο πέλμα για πλάκες ερπύστριας
English[en]
Individual track parts for tracked vehicles, namely ground plates, ground plates with plastic wearing bases, quick-change pads with plastic wearing bases for ground panels for tracks
Spanish[es]
Partes de orugas para vehículos de orugas, en concreto placas de fondo, placas de fondo con base de desgaste de plástico, acolchado de cambio rápido con base de desgaste de plástico para placas de fondo de orugas
Estonian[et]
Roomikmasinate lintroomikute üksikdetailid, nimelt lintroomikute põhjaplaadid, plastmaterjalist kuluvtallaga põhjaplaadid, põhjaplaatide plastmaterjalist kuluvtallaga kiirvahetuspolstrid
Finnish[fi]
Telaketjujen yksittäisosat tela-ajoneuvoja varten, nimittäin pohjalevyt, muovisilla kulutuslevyillä varustetut pohjalevyt, telaketjujen pohjalevyjä varten tarkoitetut muovisilla kulutuslevyillä varustetut pikavaihdettavat joustinlevyt
French[fr]
Pièces détachées de chenilles de véhicules à chenilles, à savoir plaques de base, plaques de base avec sole d'usure en plastique, coussins à changement rapide avec sole d'usure en plastique pour plaques de base de chenilles
Hungarian[hu]
Lánctalpak elemei lánctalpas járművekhez, mégpedig alaplemezek műanyag zárótalppal, gyorsan váltakozó tömítések műanyag zárótalppal lánctalpak alaplemezeihez
Italian[it]
Componenti singoli di cingoli per veicoli cingolati, ovvero piastre, piastre con solette antiusura di plastica, pattini a cambio rapido con solette antiusura di plastica per piastre di cingoli
Lithuanian[lt]
Vikšrinių transporto priemonių vikšrinių grandinių dalys, būtent pamatinės plokštės su plastikiniu padu nuo susidėvėjimo, skubiam pakeitimui skirtas apmušalas su plastikiniu padu nuo susidėvėjimo, skirtu vikšrinių grandinių pamatinėms plokštėms
Latvian[lv]
Sliežu ķēžu detaļas, kas paredzētas ķēžu transportlīdzekļiem, proti, pamatnes plātnes, pamatnes plātnes ar plastmasas pretnodiluma pamatni, ātri nomaināms polsterējums ar plastmasas pretnodiluma pamatni, kas paredzēts sliežu ķēžu pamatnēs plātnēm
Maltese[mt]
Partijiet ta' binarji ta' l-azzar għall-vetturi ta' fuq il-binarji, jiġifieri panils tal-qiegħ, panils tal-qiegħ b'kisi li jagħlaq tal-plastik, pads li jinbidlu malajr b'kisi li jagħlaq tal-plastik għall-panils tal-qiegħ ta' binarji ta' l-azzar
Dutch[nl]
Losse onderdelen van rupsbanden voor rupsvoertuigen, te weten bodemplaten, bodemplaten met kunststof slijtlaag, snelwisselbekledingen met kunststof slijtlaag voor bodemplaten van rupsbanden
Polish[pl]
Poszczególne części łańcuchów gąsienicowych do pojazdów gąsienicowych, zwłaszcza płyty podłogowe, płyty podłogowe z warstwą ścieralną z tworzywa sztucznego, tapicerka do szybkiej wymiany z warstwą ścieralną z tworzywa sztucznego do płyt podłogowych łańcuchów gąsienicowych
Portuguese[pt]
Peças de correntes de rasto para veículos de lagarta, nomeadamente placas de fundo, placas de fundo com bases de desgaste em plástico, chumaços de mudança rápida com bases de desgaste em plástico para placas de fundo de correntes de rasto
Slovak[sk]
Jednotlivé dielce húsenicových pásov pre pásové vozidlá, menovite podlahové platne, podlahové platne s plastovou uzaváracou podošvou, rýchlomenné čalúnenie s plastovou uzatváracou podošvou pre podlahové platne húsenicových pásov
Slovenian[sl]
Posamezni deli tirnih verig za verižna vozila, in sicer talne plošče, talne plošče z dnom, ki se hitro obrabi iz umetne snovi, hitro zamenljive blazine z dnom, ki se hitro obrabi iz umetne snovi za talne plošče tirnih vozil
Swedish[sv]
Komponenter i larvband för larvbandsfordon, nämligen bottenplattor, bottenplattor med plastslityta, stötisolering för snabbt byte med plastslityta för bottenplattor för larvband