Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The method for manufacturing the steel bar involves twice performing a process of reheating and rough-milling billets for the steel bar comprising the above-described alloy composition so as to reduce the prior-austenite grain size, and performing intermediate roll-milling and finishing roll-milling to manufacture steel bars and cooling the steel bars with water to a temperature of 400 to 600°C through a Tempcore process such that a fine ferrite structure is formed at a center layer.
French[fr]
Le procédé de fabrication de la barre d'acier consiste à effectuer deux fois un procédé consistant à réchauffer et à dégrossir à la fraiseuse des billettes servant à la formation de la barre d'acier et comprenant la composition d'alliage susmentionnée afin de réduire la grosseur des grains d'austénite, à effectuer un fraisage à surfacer intermédiaire et un fraisage à surfacer de finition pour fabriquer les barres d'acier et à refroidir les barres d'acier avec de l'eau à une température comprise entre 400 °C et 600 °C selon un procédé Tempcore, pour qu'une structure fine de ferrite se forme au niveau d'une couche centrale.
Korean[ko]
제조방법은 상술한 합금조성을 갖는 철근용 빌렛을 재가열하고 조압연하는 과정을 2회 수행하여 초기 오스테나이트 입자 크기를 작게 한 후, 중간압연, 사상압연을 통하여 철근형상으로 제조하고 템프코어 공정을 통해 400~600°C까지 수냉시킴에 의해 중심층에 미세한 페라이트 조직이 형성되도록 한다.