Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kino word ook gebruik in die vervaardiging van ’n geneesmiddel wat help om bloeding te stop.
Amharic[am]
በተጨማሪም ኪኖ የደም መፍሰስን ለማስቆም የሚረዳ መድኃኒት ለመሥራት ያገለግላል።
Arabic[ar]
كما تُستخدم الكينو ايضا في انتاج عقّار يساعد على ايقاف النزف.
Bangla[bn]
এছাড়াও রক্তক্ষরণ বন্ধ করতে একধরনের ওষুধ তৈরি করার জন্য কিনো ব্যবহার করা হয়।
Cebuano[ceb]
Ang kino gamiton usab sa paghimog tambal nga makatang-on sa dugo.
Czech[cs]
Kino se také používá k výrobě léků, které zastavují krvácení.
Danish[da]
Kinon bruges også til at fremstille et stof som man anvender til at stoppe blødninger med.
German[de]
Aus Kino wird auch ein medizinischer Wirkstoff hergestellt, der Blutungen stoppt.
Greek[el]
Το κίνο χρησιμοποιείται επίσης στην παραγωγή ενός αιμοστατικού φαρμάκου.
English[en]
Kino is also employed in producing a drug that helps stop bleeding.
Estonian[et]
Kinoost valmistatakse ka ravimit, mis aitab verevoolu peatada.
Finnish[fi]
Kinoa käytetään myös verenvuotoa tyrehdyttävien lääkkeiden valmistuksessa.
Gujarati[gu]
લોહી વહેતું બંધ કરવા કીનોનો દવા તરીકે પણ ઉપયોગ થાય છે.
Hebrew[he]
קינוֹ גם משמש מרכיב של תרופה לעצירת דימומים.
Hindi[hi]
कीनो का प्रयोग ऐसी दवा बनाने में भी किया जाता है जो खून को बहने से रोकती है।
Hiligaynon[hil]
Ginagamit man ang kino sa paghimo sing isa ka bulong nga nagapatugon sa pagdugo.
Croatian[hr]
Kino se također koristi u proizvodnji lijeka koji zaustavlja krvarenje.
Hungarian[hu]
De vannak olyanok is, amelyeket a gyógyszergyártásban hasznosítanak, mivel a belőlük készült szer vérzéscsillapító.
Indonesian[id]
Kino juga digunakan untuk menghasilkan obat yang membantu menghentikan perdarahan.
Iloko[ilo]
Maus-usar met ti kino iti panagaramid iti agas a makatulong a mangpasardeng iti panagpadara.
Italian[it]
Il kino viene anche impiegato per produrre un farmaco che ha proprietà astringenti.
Japanese[ja]
キノはまた,止血作用のある医薬品にも用いられています。
Korean[ko]
또한 키노는 출혈을 멎게 하는 데 도움이 되는 약품을 생산하는 데도 사용됩니다.
Lithuanian[lt]
Taip pat iš šios medžiagos gaminami kraujavimą stabdantys vaistai.
Latvian[lv]
Kino lieto arī, lai izgatavotu kādu medicīnisku preparātu, kas palīdz apturēt asiņošanu.
Malagasy[mg]
Anaovana fanafody mampijanona ny fandehanan-dra koa izy io.
Malayalam[ml]
രക്തവാർച്ച തടയുന്നതിനുള്ള ഒരു ഔഷധത്തിന്റെ നിർമാണത്തിലും കീനോ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.
Maltese[mt]
Il- kino jintuża wkoll fil- produzzjoni taʼ mediċina li tgħin biex twaqqaf id- demm milli jibqaʼ ħiereġ.
Norwegian[nb]
Kino blir også brukt til framstilling av et legemiddel som bidrar til å stanse blødninger.
Nepali[ne]
त्यस्तै गरी, रक्तस्राव रोक्ने औषधीहरूमा पनि किनो मिसाइएको हुन्छ।
Dutch[nl]
Kino wordt ook gebruikt bij de productie van een medicijn dat helpt bloedingen te stelpen.
Polish[pl]
Kino jest również składnikiem leku hamującego krwawienie.
Portuguese[pt]
Essa substância gomosa é também empregada na produção de medicamentos que ajudam a estancar a hemorragia.
Romanian[ro]
Kino este, de asemenea, folosit la producerea unui medicament cu acţiune antihemoragică.
Slovak[sk]
Kino sa používa aj na výrobu liečiv, ktoré pomáhajú zastaviť krvácanie.
Slovenian[sl]
Kino uporabljajo tudi pri izdelavi zdravila, ki pomaga ustaviti krvavenje.
Serbian[sr]
Kino se takođe koristi u proizvodnji leka koji pomaže u zaustavljanju krvarenja.
Swedish[sv]
Kino utnyttjas också för framställning av ett blodstillande läkemedel.
Swahili[sw]
Dutu hiyo hutumiwa pia katika utengenezaji wa dawa inayokomesha uvujaji wa damu.
Congo Swahili[swc]
Dutu hiyo hutumiwa pia katika utengenezaji wa dawa inayokomesha uvujaji wa damu.
Telugu[te]
రక్తస్రావాన్ని అపడానికి సహాయం చేసే ఒక మందును ఉత్పత్తి చేయడానికి కూడా కినొను ఉపయోగిస్తారు.
Thai[th]
นอก จาก นี้ คีโน ยัง ใช้ เป็น ยา ห้าม เลือด ได้ ด้วย.
Tagalog[tl]
Ginagamit din ang kino sa paggawa ng gamot na umaampat ng pagdurugo.
Tok Pisin[tpi]
Na tu, ol i save mekim wok long kino bilong wokim wanpela kain marasin bilong pasim blut.
Turkish[tr]
Kinodan kanamayı durdurmaya yardım eden bir ilacın üretiminde de yararlanılır.
Ukrainian[uk]
Камедь також використовують для виготовлення ліків, які зупиняють кровотечу.
Urdu[ur]
خشک رال کو بہتے ہوئے خون کو روکنے والی ادویات میں بھی استعمال کِیا جاتا ہے۔
Chinese[zh]
吉纳树胶也被用来制造一种有助止血的药物。
Zulu[zu]
I-kino iyasetshenziswa nasekwenzeni umuthi onqanda ukopha.