Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيتها المبتدئة
Czech[cs]
Ti prváci.
English[en]
You freshmen...
Spanish[es]
Estudiante de primer año.
Estonian[et]
Kollanokk.
Finnish[fi]
Te fuksit...
French[fr]
Les bizuths...
Hebrew[he]
תלמידת שנה ראשונה.
Croatian[hr]
Brucoš.
Hungarian[hu]
Elsősök.
Italian[it]
Matricola.
Dutch[nl]
Jij groentje.
Portuguese[pt]
Caloira.
Russian[ru]
Первокурсники.
Serbian[sr]
Brucoš.
Turkish[tr]
Çaylak.