Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Пазарните резултати на конкурента и понижаването на цените
Czech[cs]
– K obchodní výkonnosti konkurenta a klesajícím cenám
German[de]
– Marktleistung des Wettbewerbers und sinkende Preise
Greek[el]
– Εμπορική επίδοση των ανταγωνιστών και πτώση των τιμών
English[en]
– Market performance of the competitor and declining prices
Spanish[es]
– Comportamiento en el mercado del competidor y caída de los precios
Estonian[et]
– Konkurendi tulemused turul ja langevad hinnad
Finnish[fi]
– Kilpailijan menestys markkinoilla ja hintojen aleneminen
French[fr]
– Succès commercial du concurrent et baisse des prix
Hungarian[hu]
– A versenytárs piaci teljesítménye és a csökkenő árak
Lithuanian[lt]
– Konkurento rinkos veiklos rezultatai ir mažėjančios kainos
Latvian[lv]
– Konkurenta darbības tirgū rādītāji un cenu samazināšanās
Maltese[mt]
– Il-prestazzjoni tal-kompetitur fis-suq u prezzijiet jonqsu
Dutch[nl]
– Marktprestaties van de concurrent en dalende prijzen
Polish[pl]
– W przedmiocie wyników rynkowych konkurenta i obniżek cen
Portuguese[pt]
– Desempenho do concorrente no mercado e baixa dos preços
Slovak[sk]
– Trhové výsledky konkurenta a klesajúce ceny
Slovenian[sl]
– Tržna uspešnost konkurenta in padajoče cene
Swedish[sv]
– Konkurrentens marknadsprestation och sjunkande priser