Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nové infrastruktury evropského zájmu zajišťující službu vědecké obci a průmyslu na evropské úrovni.
Danish[da]
Ny infrastruktur af europæisk interesse, der skal betjene forskersamfundet og erhvervslivet i europæisk skala.
German[de]
Neue Infrastrukturen von europäischem Interesse im Dienste der europäischen Wissenschaft und Industrie.
Greek[el]
Νέες υποδομές ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος, προς όφελος της επιστημονικής κοινότητας και της βιομηχανίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
English[en]
New infrastructures of European Interest, ensuring a service to the scientific community and industry at European level.
Spanish[es]
Nuevas infraestructuras de interés europeo, al servicio de la comunidad científica y la industria a nivel europeo.
Estonian[et]
Uued Euroopa huve järgivad infrastruktuurid, mis tagavad Euroopa tasandil teenused teadusringkondadele ja tööstusele.
Finnish[fi]
Uudet Euroopan kannalta tärkeät infrastruktuurit, jotka palvelevat tiedeyhteisöä ja yrityksiä Euroopan tasolla.
French[fr]
Nouvelles infrastructures d’intérêt européen, assurant un service au profit de la communauté scientifique et de l’industrie à l’échelon européen.
Hungarian[hu]
Új, európai érdekű infrastruktúrák, amelyek európai szinten nyújtanak szolgáltatást a tudományos közösségnek és az iparnak.
Italian[it]
Nuove infrastrutture di interesse europeo che garantiscono un servizio a favore della comunità scientifica e dell’industria a livello europeo.
Lithuanian[lt]
Naujos infrastruktūros, atitinkančios Europos interesus, užtikrinančios paslaugų teikimą mokslininkų bendruomenei ir pramonei Europos lygiu.
Latvian[lv]
Jaunas Eiropas nozīmes infrastruktūras, kas kalpo zinātniekiem un rūpniecībai Eiropas līmenī.
Maltese[mt]
Infrastrutturi ġodda ta’ Interess Ewropew, li jiżguraw servizz għall-komunità xjentifika u l-industrija fuq il-livell Ewropew.
Dutch[nl]
Nieuwe infrastructuren van Europees belang, die voorzien in dienstverlening aan de wetenschappelijke wereld en de industrie op Europees niveau.
Polish[pl]
Nowe infrastruktury o znaczeniu europejskim na korzyść środowiska naukowego i przemysłu na poziomie europejskim.
Portuguese[pt]
Novas infra-estruturas de interesse europeu, que sirvam a comunidade científica e a indústria a nível europeu.
Slovak[sk]
Nové infraštruktúry európskeho záujmu zabezpečujúce službu vedeckej obci a priemyslu na európskej úrovni.
Slovenian[sl]
Nove infrastrukture evropskega interesa, ki zagotavljajo storitve znanstveni skupnosti in industriji na evropski ravni.
Swedish[sv]
Ny infrastruktur av europeiskt intresse, som garanterar en tjänst till forskarsamhället och industrin på EU-nivå.