Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت معلمه في الموسيقى.
Bulgarian[bg]
Бях и учител по музика
Czech[cs]
Byl jsem jeho učitel hudby.
German[de]
Ich war sein Musiklehrer.
English[en]
I was his music teacher.
Spanish[es]
Yo era su profesor de música.
Estonian[et]
Ma olin poisi muusikaõpetaja.
Finnish[fi]
Opetin pojalle musiikkia.
French[fr]
Il était mon élève.
Hebrew[he]
אני הייתי המורה שלו למוזיקה.
Croatian[hr]
Bio sam mu učitelj glazbenog.
Norwegian[nb]
Jeg var musikklæreren hans.
Dutch[nl]
Ik was zijn muziekleraar.
Portuguese[pt]
Eu era o professor de música dele.
Romanian[ro]
Am fost profesorul ei de muzică.
Russian[ru]
Я был его учителем музыки.
Slovenian[sl]
Njegov učitelj glasbe sem bil.
Serbian[sr]
Bio sam mu učitelj muzičkog.
Swedish[sv]
Jag var hans musiklärare.
Turkish[tr]
Onun müzik öğretmeniydim.