Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Събуди се.
Czech[cs]
Vstávat, ospalče.
Danish[da]
Så vågner vi.
German[de]
Aufwachen, aufwachen.
Greek[el]
Καλημερούδια.
English[en]
Wakey, wakey.
Spanish[es]
Vamos, despierta.
Estonian[et]
Äratus.
Persian[fa]
پاشو ، پاشو.
Finnish[fi]
Herätys.
French[fr]
Debout, debout.
Croatian[hr]
Budjenje.
Hungarian[hu]
Ébresztő!
Indonesian[id]
Bangun.
Italian[it]
Ben svegliata.
Norwegian[nb]
På tide å våkne.
Dutch[nl]
Wakker worden.
Polish[pl]
Pobudka, wstawaj.
Portuguese[pt]
Acorde, dorminhoca.
Romanian[ro]
Deşteptarea!
Russian[ru]
Пора вставать!
Slovak[sk]
Budíček.
Slovenian[sl]
Zbudi se, zbudi.
Serbian[sr]
Буђење.
Swedish[sv]
Dags att vakna.
Turkish[tr]
Uyan bakalım.