Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи му го, Ърно.
Czech[cs]
Řekni mu to, Erno.
German[de]
Erzähl's ihm, Erno.
Greek[el]
Πες του το.
English[en]
You tell him, Erno.
Spanish[es]
Cuéntaselo, Erno.
Finnish[fi]
Kerro hänelle, Erno.
French[fr]
Dites-lui.
Hebrew[he]
תספר לו, ארנו.
Croatian[hr]
Reci mu Erno.
Hungarian[hu]
Mondd el neki, Ernő, jó?
Italian[it]
Spiegaglielo, Erno.
Dutch[nl]
Vertel het hem maar, Erno.
Polish[pl]
Ty mu powiedz, Erno.
Portuguese[pt]
Conte para ele, Erno.
Romanian[ro]
Spune-i, Erno!
Russian[ru]
Расскажи ему, Эрно.
Slovenian[sl]
Povej mu, Erno.
Serbian[sr]
Reci mu Erno.
Turkish[tr]
Anlat ona, Erno.