Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да се намесваме в убийство.
Bosnian[bs]
Ne možemo se povezivati s ubojstvom.
Danish[da]
Ret eller uret, vi kan ikke indblandes i mord.
Greek[el]
Δεν γίνεται ν'αναμιχθούμε σε φόνο, καλώς ή κακώς.
English[en]
We can't get mixed up, right or wrong, in no murder.
Spanish[es]
No podemos involucrarnos en un asesinato, con razón o sin ella.
French[fr]
On ne peut pas être mêlés à un meurtre.
Croatian[hr]
Ne možemo se povezivati s ubojstvom.
Italian[it]
Non sporchiamoci con un omicidio, anche se giusto.
Portuguese[pt]
Não podemos nos envolver em nenhum assassinato.
Romanian[ro]
Nu ne putem amesteca în nici o crimă.
Slovak[sk]
Nemôžeme byť spojení z vraždou.
Serbian[sr]
Ne možemo se povezivati s ubojstvom.
Swedish[sv]
Vi kan inte blanda oss i mord, rätt eller fel.
Turkish[tr]
Haklı ya da haksız, bir cinayete karışamayız.