Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Možné důsledky použití číselných údajů za rok 2008 by mohly nepřímo vést k intenzivnějšímu uplatňování uvedeného souboru opatření.
Danish[da]
Den mulige betydning af at anvende tallene fra 2008 kunne indirekte føre til en mere omfattende anvendelse af pakken.
German[de]
Der mögliche Effekt der Verwendung der Zahlen von 2008 könnte indirekt zu einer weitergehenden Anwendung des Pakets führen.
English[en]
The possible impact of using the 2008 figures could indirectly lead to more extensive application of the package.
Spanish[es]
El hecho de utilizar las cifras de 2008 podría dar lugar, de manera indirecta, a una aplicación más amplia del paquete.
Estonian[et]
2008. a näitajate kasutamise võimalik mõju võib kaudselt viia paketi ulatuslikuma kohaldamiseni.
Finnish[fi]
Vuoden 2008 arvojen käyttäminen voi välillisesti johtaa siihen, että pakettia sovelletaan laajemmin.
French[fr]
Il est possible que la prise en compte des données de 2008 se traduise par une application renforcée du train de mesures proposé.
Hungarian[hu]
A 2008. évi adatok használata közvetett módon a csomag még szélesebb körű alkalmazásához vezethet.
Italian[it]
Il possibile impatto dell'utilizzo dei dati del 2008 potrebbe indirettamente portare ad un'applicazione più vasta del pacchetto.
Latvian[lv]
2008. gada rādītāju izmantošanas iespējamā ietekme varētu netieši radīt paketes plašāku piemērošanu.
Dutch[nl]
De mogelijke impact van het gebruik van de cijfers uit 2008 zou indirect kunnen leiden tot een uitgebreidere toepassing van het pakket.
Polish[pl]
Prawdopodobne konsekwencje opierania się na danych z roku 2008 mogłyby - w sposób pośredni - przyczynić się do szerszego zastosowania środków z pakietu.
Portuguese[pt]
O possível impacto da utilização dos dados de 2008 pode conduzir indirectamente a uma aplicação mais extensa do pacote.
Slovak[sk]
Prípadné dôsledky použitia číselných údajov za rok 2008 by mohli nepriamo viesť k intenzívnejšiemu uplatňovaniu uvedeného balíka opatrení.
Slovenian[sl]
Možen vpliv uporabe številk za leto 2008 lahko posredno povzroči širšo uporabo paketa.
Swedish[sv]
Den eventuella effekten av att använda siffrorna för 2008 skulle indirekt kunna leda till en mer omfattande tillämpning av paketet.