Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette blev beskrevet af FN's generaldirektør Kofi Annan som intet mindre end en skændsel.
German[de]
UNO-Generalsekretär Kofi Annan sprach sogar von einer Schande.
English[en]
It was described by the United Nations Secretary General Kofi Annan as nothing less than a disgrace.
Spanish[es]
El Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, lo calificó nada menos que de verdadera desgracia.
French[fr]
Pour le secrétaire général des Nations unies, M. Kofi Annan, il s’agit ni plus ni moins d’une honte.
Italian[it]
Il Segretario generale delle Nazioni Unite, Kofi Annan, lo ha descritto né più né meno come un disonore.
Dutch[nl]
De secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Kofi Annan, noemde dit ronduit een schandaal.
Portuguese[pt]
O Secretário-Geral das Nações Unidas, Kofi Annan, considerou-o, no mínimo, escandaloso.
Swedish[sv]
Den beskrevs av FN:s generalsekreterare Kofi Annan som ingenting annat än en skandal.