Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبلغت اللجنة أن هذه النفقات المتصلة بالأحكام الصادرة عن المحكمة الإدارية للأمم المتحدة السابقة في ظل نظام إقامة العدل الداخلي السابق، والأحكام الصادرة عن المحكمتين الإداريتين الحاليتين (محكمة الأمم المتحدة للمنازعات ومحكمة الأمم المتحدة للاستئناف)، والقرارات الصادرة عن وحدة التقييم الإداري.
English[en]
The Committee was informed that these expenditures related to the judgements of the former United Nations Administrative Tribunal under the previous internal justice system, those of the current administrative tribunals (United Nations Dispute Tribunal and United Nations Appeals Tribunal) and the decisions of the Management Evaluation Unit.
Spanish[es]
Se informó a la Comisión de que dichos gastos derivaban de los fallos del anterior Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas con arreglo al sistema anterior de justicia interna, los fallos de los tribunales administrativos actuales (Tribunal Contencioso de las Naciones Unidas y Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas), así como de las decisiones de la Dependencia de Evaluación Interna del Departamento de Gestión.
French[fr]
Le Comité a été informé que ces dépenses résultaient d’arrêts rendus par l’ancien Tribunal administratif des Nations Unies relevant de l’ancien système de justice interne et par les tribunaux administratifs actuels (Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies et Tribunal d’appel des Nations Unies), ainsi que de décisions du Groupe du contrôle hiérarchique.
Chinese[zh]
行预咨委会获悉,这些支出涉及先前内部司法系统下的前联合国行政法庭所做判决、当前行政法庭(联合国争议法庭和联合国上诉法庭)的判决以及管理评价股的决定。