Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأمثلة على طرائق اختبار تأكل الجلد المحققة والمقبولة دولياً توجيها الاختبار 430 (Transcutaneous Electrical Resistance Test (TER))، و431 (Human Skin Model Test) لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
English[en]
Examples of internationally accepted, validated test methods for skin corrosion include OECD Test Guideline 430 (Transcutaneous Electrical Resistance Test (TER)), 431 (Human Skin Model Test), and 435 (Membrane Barrier Test Method).
Spanish[es]
Como ejemplos de métodos de ensayo para la corrosión de la piel validados e internacionalmente aceptados pueden citarse las directrices de la OCDE 430 (Ensayo de resistencia eléctrica transcutánea), 431 (Ensayo del modelo de piel humana) y 435 (Método de ensayo de la barrera de membrana).
French[fr]
Parmi les méthodes d’essai de corrosion cutanée validées et acceptées au niveau international, on peut citer les lignes directrices de l’OCDE pour les essais no 430 (Essai de résistance électrique transcutanée (RET)), no 431 (Essai sur modèle de peau humaine) et no 435 (Méthode d’essai sur membrane d’étanchéité).
Russian[ru]
Примерами принятых и подтвержденных на международном уровне методов испытаний на предмет разъедающего воздействия на кожу являются руководящие принципы проведения испытаний ОЭСР 430 (Испытание подкожное на электрическое сопротивление (ПЭС)), 431 (Типовое испытание кожи человека) и 435 (Метод испытания мембраны на проницаемость).
Chinese[zh]
得到国际认可的、有效的皮肤腐蚀性试验方法的例子,有经合组织试验准则430 (经皮电阻试验(TER))、431 (人类皮肤模型试验)和435 (膜屏障试验方法)。