Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оценка на пруденциалното третиране на частния капитал и частно пласиран дълг в директивата „Платежоспособност II“
Czech[cs]
Posouzení obezřetnostního zacházení se soukromým vlastním kapitálem a soukromým umisťováním dluhu ve směrnici Solventnost II
Danish[da]
Vurdering af den tilsynsmæssige behandling af privat egenkapital og privat gæld i Solvens II
German[de]
Bewertung der aufsichtlichen Behandlung von privatem Beteiligungskapital und privat platzierten Schuldverschreibungen im Rahmen von Solvabilität II
Greek[el]
Αξιολόγηση της αντιμετώπισης του ιδιωτικού κεφαλαίου συμμετοχών και των ιδιωτικών τοποθετήσεων χρέους στην «Φερεγγυότητα II»
English[en]
Assessment of the prudential treatment of private equity and privately placed debt in Solvency II
Spanish[es]
Evaluación del tratamiento prudencial de los fondos de capital inversión y de la deuda colocada a nivel privado en Solvencia II
Estonian[et]
Hinnang börsivälise kapitali ja eravõla usaldatavusnõuete muutmise kohta Solventsus II raames
Finnish[fi]
Arviointi yksityisten pääomasijoitusten ja suljetulle sijoittajajoukolle suunnattujen velkainstrumenttien vakavaraisuuskohtelusta Solvenssi II:ssa
French[fr]
Évaluation du traitement prudentiel réservé par Solvabilité II au capital-investissement et aux placements privés de dette
Croatian[hr]
Ocjena bonitetnog tretmana privatnog vlasničkoga kapitala i privatno plasiranog duga u okviru Solventnosti II
Hungarian[hu]
A magántőkére és a zártkörűen kibocsátott hitelviszonyt megtestesítő értékpapírokra vonatkozó, Szolvencia II. irányelv szerinti prudenciális szabályok értékelése
Italian[it]
Valutazione del trattamento prudenziale del private equity e del debito collocato privatamente in solvibilità II
Lithuanian[lt]
Sistemoje „Mokumas II“ nustatytos privataus kapitalo ir neviešai platinamų skolos vertybinių popierių rizikos ribojimo tvarkos įvertinimas
Latvian[lv]
Novērtējums par piesardzīgo režīmu, ko saskaņā ar „Maksātspēja II” piemēro privātajam pašu kapitālam un privāti izvietotiem parāda instrumentiem
Maltese[mt]
Valutazzjoni tat-trattament prudenzjali tal-ekwità privata u tad-dejn bi tqegħid privat f’Solvibbiltà II
Dutch[nl]
Beoordeling van de prudentiële behandeling van private equity en particulier geplaatste obligaties in Solvabiliteit II
Polish[pl]
Ocena podejścia ostrożnościowego do niepublicznych instrumentów kapitałowych i do niepublicznej emisji papierów dłużnych w ramach zasad Wypłacalność II
Portuguese[pt]
Avaliação do tratamento prudencial do capital próprio privado e da dívida com colocação privada no âmbito do regime Solvência II
Romanian[ro]
Evaluarea tratamentului prudențial al capitalului privat și al plasamentelor private în instrumente de datorie conform cadrului Solvabilitate II
Slovak[sk]
Posúdenie prudenciálneho prístupu k súkromnému kapitálu a súkromne umiestňovaným dlhovým nástrojom v smernici Solventnosť II
Slovenian[sl]
Ocena bonitetne obravnave zasebnega lastniškega kapitala in zasebno plasiranega dolga v skladu z direktivo Solventnost II
Swedish[sv]
Bedömning av tillsynskraven för riskkapital och privata lån i Solvens II