Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daarna gaan ons die konsertsaal binne.
Arabic[ar]
ثم ندخل الى صالة الحفلات الموسيقية.
Bangla[bn]
এরপর আমরা কনসার্ট হলে ঢুকি।
Cebuano[ceb]
Sunod mosulod kita sa konsiyertohanan.
Czech[cs]
Potom vstupujeme do koncertní síně.
Greek[el]
Κατόπιν μπαίνουμε στην αίθουσα συναυλιών.
English[en]
Next we enter the concert hall.
Finnish[fi]
Seuraavaksi menemme konserttisaliin.
French[fr]
Nous pénétrons maintenant dans la salle de concert.
Hindi[hi]
यहाँ से हम कंक्रीट के हॉल में प्रवेश करते हैं।
Croatian[hr]
Zatim ulazimo u koncertnu dvoranu.
Indonesian[id]
Berikutnya, kami memasuki balai konser.
Iloko[ilo]
Ti siled a pagkonsiertuan ti sumaganad a serkentayo.
Italian[it]
Entriamo quindi nella sala dei concerti.
Japanese[ja]
次にコンサートホールに入ります。
Korean[ko]
이제 연주회장으로 들어가 보겠습니다.
Latvian[lv]
Tad mēs ieejam koncertzālē.
Malayalam[ml]
അടുത്തതായി, ഞങ്ങൾ സംഗീതശാലയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
नंतर आपण कॉन्सर्ट हॉलमध्ये येतो.
Dutch[nl]
Vervolgens gaan wij de concertzaal binnen.
Portuguese[pt]
Depois, entramos na sala de concertos.
Slovak[sk]
Teraz vchádzame do koncertnej sály.
Slovenian[sl]
Nato vstopimo v koncertno dvorano.
Albanian[sq]
Më pas hyjmë në sallën e koncerteve.
Serbian[sr]
Potom, ulazimo u koncertnu dvoranu.
Swedish[sv]
Sedan kommer vi in i konsertsalen.
Swahili[sw]
Kisha twaingia ndani ya ukumbi wa michezo.
Tamil[ta]
அடுத்ததாக, நிகழ்ச்சிகள் நடைபெறும் அரங்கிற்குள் நுழைகிறோம்.
Telugu[te]
తర్వాత మనం గాన సభా మందిరంలో ప్రవేశిస్తాం.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ay pumasok kami sa bulwagang pangkonsiyerto.
Vietnamese[vi]
Kế đến, chúng ta bước vào phòng hòa nhạc.
Zulu[zu]
Ukusuka lapho singena ehholo lekhonsathi.