Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pozemní, letecká, námořní, říční a vlaková doprava, objednávání, zprostředkování, směrování a distribuce nákladu
Danish[da]
Transportvirksomhed via lastbil, fly, båd, pram og tog, chartring, mæglervirksomhed, ruteplanlægning og distribution i forbindelse med fragt
German[de]
Land-, Luft-, See-, Boots- und Bahntransporte, Chartern, Vermittlung, Routenfestlegung und Aufteilung von Frachten
Greek[el]
Μεταφορά μέσω ξηράς, αέρος, θάλασσας, με φορτηγά ποταμόπλοια και σιδηροδρόμους, ναύλωση, μεσιτεία, δρομολόγηση και διανομή εμπορευμάτων
English[en]
Land, air, sea, barge and rail transport, chartering, brokerage, routing and distribution services for freight
Spanish[es]
Transporte por tierra, aire, mar y ferrocarril, servicios de flete, corretaje, encaminamiento y distribución de mercancías
Estonian[et]
Maa-, lennu-, mere-, praami- ja raudteetransport, prahtimise tellimine, vahendamine, marsruutimine ja tarnimine
Finnish[fi]
Rahdin maa-, ilma-, meri-, proomu- ja rautatiekuljetus-, tilauskuljetus-, välitys-, reititys- ja jakelupalvelut
French[fr]
Services de transport par terre, par air, par mer, par péniche et par rail, d'affrètement, de courtage, de routage et de distribution de fret
Hungarian[hu]
Szárazföldi, légi, tengeri, hajós és vasúti szállítási, szállítmányozási, ügynöki, útvonal-megállapítási és elosztási szolgáltatások teheráruhoz
Italian[it]
Trasporto terrestre, aereo, marittimo, in chiatta e ferroviario, noleggio di mezzi di trasporto, mediazione, instradamento e distribuzione merci
Lithuanian[lt]
Krovinių gabenimo sausuma, oru, jūra, baržomis ir geležinkeliu, nuomos, tarpininkavimo, maršrutų parinkimo ir paskirstymo paslaugos
Latvian[lv]
Sauszemes, gaisa, ūdens, kuģu un dzelzceļa transports, frakts pakalpojumi, starpniecība, kravas maršrutēšanas un izplatīšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Trasport fuq l-art, l-ajru, il-baħar u l-ferrovija, ġarr ta' merkanzija bil-baħar, senserija, servizzi ta' rotot u distribuzzjoni għal merkanzija
Dutch[nl]
Vervoer over land, door de lucht, over het water, per schip en per spoor, chartering, courtagediensten, routering en distributie van vracht
Polish[pl]
Transport lądowy, powietrzny, łodziami i koleją, czarterowanie, pośrednictwo, usługi wyznaczania trasy i dystrybucji frachtu
Portuguese[pt]
Transporte terrestre, por ar, marítimo, por barcaça e ferroviário, serviços de fretamento, corretagem, encaminhamento e distribuição de mercadorias
Slovak[sk]
Pozemná, vzdušná, námorná, riečna a železničná doprava, sprostredkovanie dopravy a distribúcia nákladu
Slovenian[sl]
Storitve transporta po zemlji, zraku, morju, z baržo in železnico, čarterskega najema, posredovanja, usmerjanja in distribucije tovora
Swedish[sv]
Land-, flyg-, sjö-, pråm- och järnvägstransport, chartrings-, mäkleri-, dirigerings- och distributionstjänster avseende frakt