Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не ви ли се струва странно, че вашата ливада единствена в целия квартал се нуждаеше от косене # пъти седмично?
English[en]
Didn' t you think it was strange that you have the only lawn on wisteria lane that needed to be mowed three times a week?
Estonian[et]
Kas sa ei arvanud, et oli imelik, et sul oli ainuke muru Wisteria Lane' l, mida pidi niitma kolm korda nädalas?
Hungarian[hu]
Nem tartotta furcsának, hogy az ön gyepje az egyetlen az utcában... amit heti háromszor kell nyírni?
Romanian[ro]
Nu ţi se pare ciudat ca tu ai singurul gazon de pe Wisteria Lane care trebuie îngrijit de trei ori pe săptămâna?
Swedish[sv]
Tyckte du inte att det var konstigt att du hade den enda gräsmattan på Wisteria Lane. som behövde klippas # gånger per vecka?