Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не смятах, че си способен на такова нещо.
Bosnian[bs]
Trajekt polazi za 10 minuta.
Czech[cs]
Za 10 minut odplouvá přívoz.
German[de]
Die nächste Fähre geht in 10 Minuten.
Greek[el]
Το επόμενο φέρι φεύγει σε 10 λεπτά.
English[en]
There's a ferry leaving in 10 minutes.
Spanish[es]
Hay un ferry que sale en 10 minutos.
Estonian[et]
Praam lahkub 10ne minuti pärast.
Persian[fa]
يه قايق موتوري ؛ ده دقيقه ديگه حركت ميكنه...
Finnish[fi]
Lautta lähtee kymmenen minuutin kuluttua.
French[fr]
Il y a un ferry qui part dans 10 mn.
Hebrew[he]
יש רכבת עוד 10 דקות.
Croatian[hr]
Trajekt odlazi za 10 minuta.
Hungarian[hu]
A komp 10 perc múlva indul.
Indonesian[id]
Ada feri berangkat dalam 10 menit.
Icelandic[is]
Ūađ fer ferja héđan eftir tíu mínútur.
Italian[it]
C'è un traghetto che parte tra 10 minuti.
Lithuanian[lt]
Keltas išplaukia po 10 minučių.
Dutch[nl]
Er vertrekt een veerboot over 10 minuten.
Polish[pl]
Za 10 minut odpływa prom.
Portuguese[pt]
Há um barco a partir dentro de 10 minutos.
Romanian[ro]
Este un feribot ce pleacă peste 10 minut.
Russian[ru]
Паром уходит через десять минут.
Slovenian[sl]
Trajekt odpluje čet 10 minut.
Serbian[sr]
Трајект полази за 10 минута.
Swedish[sv]
Det går en färja om 10 minuter.
Turkish[tr]
10 dakika içinde bir vapur kalkıyor.