Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The following excerpts from the final report of the investigation carried out by the Joint Committee (whose proceedings were held in the first standing committee of the Senate), to which the results of the administrative investigation arranged by the Minister were reported, provide a comprehensive overview of these events.
Spanish[es]
Los siguientes pasajes del informe final de la investigación llevada a cabo por la Comisión Mixta (cuyas deliberaciones se celebraron en la primera Comisión Permanente del Senado), a la que se remitieron los resultados de la investigación administrativa ordenada por el Ministro, proporcionan una exposición general de esos incidentes.
French[fr]
Les extraits suivants du rapport final de l’enquête menée par la Commission mixte (qui a tenu ses délibérations dans le cadre de la première commission permanente du Sénat) à laquelle ont été transmis les résultats de l’enquête administrative diligentée par le Ministre, retracent bien ce qui s’est passé.
Russian[ru]
В приводимых ниже выдержках из заключительного доклада о расследовании, проведенном Совместным комитетом, работа которого проходила в рамках первого постоянного комитета Сената и которому были представлены результаты административного расследования, предпринятого по распоряжению министра, содержится всеобъемлющая информация о происходивших событиях.