Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg gik ind i en forretning og tog elevatoren til øverste etage.
German[de]
So ging ich in ein Kaufhaus und fuhr mit dem Aufzug bis ins oberste Stockwerk.
Greek[el]
Έτσι πήγα σε ένα μεγάλο κατάστημα και πήρα τον ανελκυστήρα προς το τελευταίο πάτωμα.
English[en]
So I went into a department store and rode the elevator to the top floor.
Spanish[es]
De modo que entré en una tienda por departamentos y tomé el ascensor hasta el último piso.
Finnish[fi]
Silloin menin erääseen tavarataloon ja ajoin hissillä ylimpään kerrokseen.
Italian[it]
Così entrai in un grande magazzino e presi l’ascensore fino all’ultimo piano.
Korean[ko]
그래서, 나는 한 백화점에 들어가 ‘엘리베이터’를 타고 꼭대기층까지 올라갔다.
Norwegian[nb]
Da gikk jeg inn i et varemagasin og tok heisen til øverste etasje, hvor jeg traff direktøren.
Dutch[nl]
Daarom liep ik een warenhuis in en nam de lift naar de bovenste verdieping.
Swedish[sv]
Jag gick därför in i ett varuhus och tog hissen upp till översta våningen.
Tagalog[tl]
Kaya’t ako’y nagtungo sa isang department store at sumakay sa elebeytor hanggang sa itaas na palapag.
Ukrainian[uk]
Отже, я пішла до універмагу й елеватором поїхала на верхній поверх.