Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To byla lahůdka.
Danish[da]
En udsøgt fornøjelse.
Greek[el]
Υπέροχο θέαμα!
English[en]
That was a marvelous treat.
Spanish[es]
Eso fue maravilloso.
Finnish[fi]
Loistavaa.
Hebrew[he]
זה היה תענוג אמיתי.
Croatian[hr]
To je bio pravi užitak.
Indonesian[id]
Penampilan yg mengesankan.
Italian[it]
Che dono meraviglioso é stato.
Latvian[lv]
Brīnišķīgs uznāciens.
Malay[ms]
Mengagumkan.
Norwegian[nb]
For en flott oppvisning.
Dutch[nl]
Dat was een geweldig feest.
Polish[pl]
Cóż za wspaniała para...
Portuguese[pt]
Mas que maravilhoso prazer.
Romanian[ro]
A fost o încântare.
Russian[ru]
Смотреть было чрезвычайно приятно.
Slovenian[sl]
To je bilo čudovito.
Serbian[sr]
Ovo je bilo pravo zadovoljstvo.
Swedish[sv]
Det var en fantastisk upplevelse.
Turkish[tr]
Paranın miktarı muhteşemdi doğrusu.
Vietnamese[vi]
Thật là một cặp tuyệt diệu.