Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكمية غير مركزة لذا لن تكون جرعة زائدة
Bulgarian[bg]
Те не са концентрирани, така че няма да се предозира.
Bosnian[bs]
Nije koncentrat, pa se neće predozirati.
Czech[cs]
Nejsou koncentrované, takže se nepředávkuje.
Danish[da]
Det er ikke koncentreret, så hun får ikke for meget.
German[de]
Die sind nicht konzentriert, also bekommt sie keine Überdosis.
Greek[el]
Δεν είναι συμπυκνωμένα, έτσι δεν έχει υπερδοσολογία.
English[en]
They're not concentrated, so she won't overdose.
Spanish[es]
No son concentradas, así que no sufrirá una sobredosis.
Persian[fa]
خیلی قوی نیستن اوردز نمی کنه
Finnish[fi]
Se ei ole tiivistettä, joten hän ei saa yliannosta.
French[fr]
Ce n'est pas très concentré, donc elle ne va pas faire d'overdose.
Hebrew[he]
הם לא מרוכזים, כך שאין חשש למנת-יתר.
Croatian[hr]
Oni ne zgusne, pa neće predozirati.
Hungarian[hu]
Nem tömények, úgyhogy nem lehet túladagolni.
Indonesian[id]
Ini tak terkonsentrasi, jadi dia tak akan overdosis.
Italian[it]
Non e'un concentrato, quindi non andra'in overdose.
Norwegian[nb]
De er ikke konsentrerte, så hun vil ikke få en overdose.
Dutch[nl]
Ze zijn niet geconcentreerd, dus ze krijgt geen overdosis.
Polish[pl]
Nie są zmielone, więc nie przedawkuje.
Portuguese[pt]
Não está concentrado, então ela não terá overdose.
Romanian[ro]
Nu sunt concentrate, nu o să facă supradoză.
Russian[ru]
Они не концентрированные, так что передоза не будет.
Slovenian[sl]
Niso koncentrirani, tako da ne bo prevelik odmerek.