Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زلّاجة جليد مفقودة
Czech[cs]
Zmizel sněžný skútr.
German[de]
Ein Schneemobil ist weg.
Greek[el]
Λείπει ένα snowmobile του - ( Balleseros ):
English[en]
A snowmobile's missing.
Spanish[es]
Falta una moto de nieve.
Estonian[et]
Üks mootorsaan on puudu.
Finnish[fi]
Moottorikelkka on kadoksissa.
Hebrew[he]
מזחלת שלג אחת חסרה.
Croatian[hr]
Nedostaje jedan snježni skuter.
Hungarian[hu]
Egy motoros szán hiányzik.
Italian[it]
Manca una motoslitta.
Dutch[nl]
Er is een sneeuwscooter weg.
Polish[pl]
Brakuje skutera.
Portuguese[pt]
Desapareceu uma mota de neve.
Romanian[ro]
Un snowmobil lipseşte.
Russian[ru]
Снегоход исчез!
Slovenian[sl]
Manjka en snežni skuter.
Serbian[sr]
Ко је отишао?
Swedish[sv]
En snöskoter saknas.