Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за цигари от нескъпоценен метал, пури, тютюн за лула, тютюн за ръчно свиване на цигари
Czech[cs]
Pouzdra na cigarety, doutníky, dýmkový tabák, tabák na balení cigaret, s výjimkou těchto ze vzácných kovů
Danish[da]
Etuier, ikke af ædle metaller, til cigaretter, cigarer, pibetobak, tobak til hjemmerulning
German[de]
Etuis für Zigaretten, Zigarren, Pfeifentabak, Tabak zum Drehen von Zigaretten, nicht aus Edelmetall
Greek[el]
Θήκες όχι από πολύτιμα μέταλλα για τσιγάρα, πούρα, καπνό για πίπα, καπνό για στρίψιμο τσιγάρων
English[en]
Cases not of precious metal for cigarettes, cigars, pipe tobacco, roll your own tobacco
Spanish[es]
Estuches que no sean de metales preciosos para cigarrillos, cigarros puros, tabaco de pipa, tabaco para liar
Estonian[et]
Toosid (v.a väärismetallist) sigarettide, sigarite, piibutubaka, isekeeratava tubaka tarbeks
Finnish[fi]
Muut kuin jalometalliset kotelot savukkeille, sikareille, piipputupakalle, irtotupakalle
French[fr]
Étuis à cigarettes non en métaux précieux, cigares, tabac à pipe, tabac pour rouler ses cigarettes
Hungarian[hu]
Cigarettatárcák nem nemesfémből, szivarok, pipadohány, saját magának sodorható dohányáruk
Italian[it]
Custodie non in metallo prezioso per sigarette, sigari, tabacco da pipa, tabacco sfuso per sigarette
Lithuanian[lt]
Cigarečių dėžutės (ne brangiųjų metalų), cigarai, pypkinis tabakas, sukamų cigarečių tabakas
Latvian[lv]
Ietvari, kas nav no dārgmetāla, cigaretēm, cigāriem, pīpes tabakai, uztinamai tabakai
Maltese[mt]
Kaxxetti mhux tal-metall prezzjuż għas-sigarretti, sigarri, tabakk tal-pipi, tabakk li tirromblah int
Dutch[nl]
Etuis en kokers, niet van edele metalen, voor sigaretten, sigaren, pijptabak, shag
Polish[pl]
Papierośnice z metali szlachetnych, cygara, tytoń do fajek, artykuły do samodzielnego zwijania tytoniu
Portuguese[pt]
Estojos não em metais preciosos para cigarros, charutos, tabaco de cachimbo, tabaco de enrolar
Romanian[ro]
Tabachere, nu din metal pretios, pentru tigari, trabucuri, tutun de pipa, tutun pentru tigari
Slovak[sk]
Tabatierky na cigarety nie z drahých kovov, cigary, fajkový tabak, tabak na šúľanie vlastných cigariet
Slovenian[sl]
Posodice, ne iz žlahtnih kovin, za cigarete, cigare, tobak za pipe, tobak za zvijanje cigaret
Swedish[sv]
Fodral, ej av ädla metaller, för cigarretter, cigarrer, piptobak, tobak för självrullning