Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3) Използване на прозрачни критерии за подбор на проекти и стандартни инвестиционни разходи за единица спестена енергия (посредством единна мерна единица и методология).
Czech[cs]
3) Využívání transparentních kritérií pro výběr projektů a standardních investičních nákladů na jednotku ušetřené energie (s využitím jednotné metodiky a jednotky měření).
Danish[da]
3) anvendelse af gennemsigtige projektudvælgelseskriterier og standardinvesteringsomkostninger pr. energienhed, der skal spares (med en ensartet måleenhed og metodologi).
English[en]
(3) The use of transparent project selection criteria and standard investment costs per unit of energy to be saved (using a unified measurement unit and methodology).
Spanish[es]
3) Utilización de criterios transparentes en la selección de proyectos y de costes de inversión estándar por unidad de energía que se debe ahorrar (empleando una unidad y una metodología de medición unificadas).
Estonian[et]
3) Projektide läbipaistvate valikukriteeriumide ning säästetava energia ühiku saavutamiseks vajaliku standardsete investeeringu ühikukulude (ühtsed mõõtühikud ja metoodika) kasutamine.
Finnish[fi]
3) Avoimet valintakriteerit ja vakioitujen investointikustannusten soveltaminen säästettävää energian mittayksikköä kohden (yhdenmukaista mittayksikköä ja metodologiaa käyttäen).
French[fr]
3) le recours à des critères transparents pour sélectionner les projets et l’utilisation de coûts d’investissement standard par unité d’énergie à économiser (avec une unité de mesure et une méthodologie unifiées).
Hungarian[hu]
3) Átlátható projekt-kiválasztási kritériumok és az egységnyi energiamegtakarítás költségére vonatkozó előírások alkalmazása (egységes mértékegységek és módszertan használatával).
Italian[it]
3) L’uso di criteri trasparenti per la selezione dei progetti e costi di investimento standard per unità di energia da risparmiare (utilizzando una unità di misura ed una metodologia unificata).
Lithuanian[lt]
3) bus naudojami skaidrūs projektų atrankos kriterijai bei standartinės vienam sutaupomos energijos vienetui tenkančios investicinės sąnaudos (taikant bendrą matavimo vienetą ir metodiką).
Latvian[lv]
3) Jāizmanto pārredzami projektu atlases kritēriji un standarta ieguldījumu izmaksas par vienu ietaupāmās enerģijas vienību (piemērojot vienotu mērījumu vienību un metodiku).
Maltese[mt]
(3) L-użu ta’ kriterji tal-għażla trasparenti għall-proġetti u kost tal-investiment standard għal kull unità ta’ enerġija li għandha tiġi ffrankata (bl-użu ta’ unità tal-kejl u metodoloġija unifikati).
Dutch[nl]
3) Het gebruik van transparante criteria voor projectselectie en standaardinvesteringskosten per eenheid te besparen energie (met gebruikmaking van een uniforme meeteenheid en -methodologie).
Polish[pl]
3) Zastosowanie przejrzystych kryteriów wyboru projektów i standardowych kosztów inwestycji na jednostkę energii, która ma zostać zaoszczędzona (przy użyciu ujednoliconej jednostki miary i metodyki).
Portuguese[pt]
3) Utilização de critérios de seleção de projetos transparentes e de custos de investimento padrão por unidade de energia a poupar (utilizando uma unidade e uma metodologia de medição unificada).
Romanian[ro]
(3) Utilizarea unor criterii transparente de selecţie a proiectelor și a unor costuri de investiţie standard pe unitate de energie care trebuie economisită (utilizând o unitate de măsurare și o metodologie unificate).
Slovak[sk]
3) uplatňovať transparentné kritériá výberu projektov a používať štandardné investičné náklady na jednotku usporenej energie (pomocou jednotnej metodiky a jednotky merania).
Slovenian[sl]
(3) Uporaba preglednih meril za izbor projektov in standardnih stroškov naložbe na enoto energije, ki bi naj bila prihranjena (z uporabo enotne merilne enote in metodologije).
Swedish[sv]
3) Användning av tydliga kriterier för projekturval och standardinvesteringskostnader per sparad energienhet (med hjälp av en enhetlig mätenhet och mätmetod).