Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والهدف هو تقييم توزيع المياه الإقليمي، وتحديد المجالات ذات الأولوية، وتصميم نظام إدارة بيئية، وإنشاء أطر مؤسسية وقانونية لإدارة مقالب المياه العابرة للحدود، وإنشاء برامج تعليمية وتدريبية للمستعملين والمسؤولين الإداريين، والقيام في نفس الوقت بتشجيع المعارف التقليدية والتكنولوجيات النظيفة، وأفضل الممارسات
English[en]
The aim is to assess regional water distribution, identify priority areas, design an environmental management system, establish institutional and legal frameworks for transboundary watershed management, and set education and training programmes for users and managers, promoting at the same time traditional knowledge, clean technologies and best practices
Spanish[es]
El objetivo es analizar la distribución regional del agua, indicar zonas prioritarias, diseñar un sistema de ordenación del medio ambiente, establecer marcos institucionales y jurídicos para la ordenación de cuencas hidrográficas transfronterizas y organizar programas de educación y capacitación para usuarios y administradores, fomentando al mismo tiempo los conocimientos tradicionales, las tecnologías no contaminantes y las mejores prácticas
French[fr]
Le programme aurait pour objet d'évaluer la répartition de l'eau au niveau régional, de recenser des secteurs prioritaires, de concevoir un système de gestion de l'environnement, d'établir des cadres institutionnels et juridiques pour la gestion des bassins versants transfrontières et de prévoir des programmes d'éducation et de formation pour les utilisateurs et les gestionnaires, tout en encourageant les connaissances traditionnelles, les techniques non polluantes et les meilleures pratiques
Russian[ru]
Цель этой программы состоит в том, чтобы оценить региональное распределение вод, выявить приоритетные области, спроектировать систему экологического менеджмента, создать институциональную и правовую базу для управления трансграничными водосборами и сформировать просветительские и профессионально-образовательные программы для пользователей и руководителей, в то же время содействуя применению традиционных знаний, экологически чистых технологий и передового опыта
Chinese[zh]
方案的目标是评估水的区域分布状况,认明优先领域,设计环境管理系统,建立跨界水域管理的体制和法律框架,为使用者和管理者制订教育和培训方案,同时推广传统知识、清洁技术和最佳做法。