Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Heldigvis var der ikke tale om doser, der kunne give strålingsskader.
German[de]
Glücklicherweise waren die Werte radiologisch unbedenklich.
Greek[el]
Ευτυχώς, οι δόσεις που ανιχνεύθηκαν ήταν ασήμαντες από ακτινολογική άποψη.
English[en]
Fortunately, the resulting doses were of no radiological concern.
Spanish[es]
Afortunadamente las dosis recibidas no eran peligrosas.
Finnish[fi]
Onneksi annokset eivät aiheuttaneet radiologista vaaraa.
French[fr]
Les doses induites étaient heureusement négligeables au plan radiologique.
Italian[it]
Per fortuna, le dosi risultanti dall'esposizione non destavano preoccupazioni dal punto di vista radiologico.
Dutch[nl]
Gelukkig leverden de resulterende doses geen stralingsgevaar op.
Portuguese[pt]
Felizmente, as doses resultantes não eram significativas radiologicamente.
Swedish[sv]
Lyckligtvis gav de resulterande stråldoserna inte någon anledning till oro i strålningshänseende.