Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Viser vi virkelig værdsættelse af denne storslåede kærlighedshandling?
German[de]
Schätzen wir diesen überragenden Beweis seiner Liebe wirklich?
Greek[el]
Δείχνουμε πράγματι εκτίμηση γι’ αυτήν την υπέροχη πράξη αγάπης;
English[en]
Do we really show appreciation for that magnificent act of love?
Spanish[es]
¿Mostramos realmente aprecio por ese magnífico acto de amor?
Finnish[fi]
Osoitammeko me todella arvostavamme tuota suurenmoista rakkauden tekoa?
French[fr]
Nous montrons- nous réellement reconnaissants pour cette admirable manifestation d’amour?
Croatian[hr]
Pokazujemo li doista cijenjenje za taj divni izraz ljubavi?
Italian[it]
Mostriamo veramente di apprezzare questo stupendo atto d’amore?
Japanese[ja]
わたしたちは,こうした壮大な愛の行為に対する認識を本当に示しているでしょうか。
Korean[ko]
우리는 그러한 숭고한 사랑의 행동에 대한 인식을 참으로 나타내고 있는가?
Malayalam[ml]
സ്നേഹത്തിന്റെ ആ മഹത്തായ പ്രവൃത്തിയെക്കുറിച്ച് നാം യഥാർത്ഥത്തിൽ വിലമതിപ്പ് കാണിക്കുന്നുണ്ടോ?
Norwegian[nb]
Viser vi virkelig verdsettelse av dette storslåtte uttrykk for kjærlighet?
Dutch[nl]
Tonen wij werkelijk waardering voor die grootse daad van liefde?
Polish[pl]
Czy znajdujemy czas, żeby podziękować Bogu za to wszystko, co dla nas uczynił?
Portuguese[pt]
Será que realmente mostramos apreço por esse magnífico ato de amor?
Russian[ru]
Действительно ли мы ценим это замечательное доказательство Его любви?
Slovenian[sl]
Ali si vzamemo čas za zahvalo Bogu, ki tako skrbi za nas?
Southern Sotho[st]
Na ruri re ananela ketso ee e khōlōhali ea lerato?
Swedish[sv]
Visar vi verkligen att vi uppskattar denna storslagna kärleksgärning?
Tamil[ta]
இந்த மிக உயர்வான அன்பின் செயலுக்காக நாம் உண்மையில் நன்றிமதித்துணர்வைக் காட்டுகிறோமா?
Tahitian[ty]
Te faaite mau ra anei tatou i te aau mehara no teie tapao aroha faahiahia mau?
Ukrainian[uk]
Чи ми дійсно оцінюємо ту чудову любов?
Chinese[zh]
我们真的为了这项表现爱心的伟大行动而感激上帝吗?
Zulu[zu]
Ingabe ngempela sibonisa ukwazisa ngalesosenzo esihle sothando?