Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أختبار الدم والبول لفحص المركبات الجزيئية
Bulgarian[bg]
Анализа на кръвта и урината проверява за наличие на молекулярни компоненти.
Bosnian[bs]
Krvi i urina će provjeriti za molekularnu jedinjenja.
Czech[cs]
Krev a moč otestujeme na molekulární složky.
Danish[da]
Vi tjekker blod - og urinprøverne for molekylære forbindelser.
Greek[el]
Οι εξετάσεις αίματος και ούρων ελέγχουν για μοριακούς συνδυασμούς.
English[en]
The blood and urine tests will check for molecular compounds.
Spanish[es]
Con la sangre y la orina verificamos los componentes moleculares.
Estonian[et]
Vere ja uriini test uurib molekuliühendeid.
Persian[fa]
آزمايش خون و ادرار براي بررسي ترکيبات مولکولي استفاده ميشه
Finnish[fi]
Veri - ja virtsakokeesta nähdään molekyyliyhdisteet.
Hebrew[he]
בדיקות הדם והשתן יבדקו האם קיימות תרכובות מולקולריות.
Croatian[hr]
Testovima krvi i urina provjeravamo molekularne spojeve.
Hungarian[hu]
A vér és vizelet mintából kimutatjuk a molekuláris vegyületeket.
Indonesian[id]
Tes darah dan urine akan memeriksa senyawa molekul.
Italian[it]
Con gli esami del sangue e delle urine rileviamo i composti molecolari.
Dutch[nl]
De bloed - en urinetest betreffen moleculaire samenstellingen.
Polish[pl]
Testy na krew i mocz zbadają podłoże medyczne.
Portuguese[pt]
Os exames de sangue e urina irão verificar compostos moleculares.
Romanian[ro]
Testele de sânge şi urina vor căuta compuşi moleculari.
Russian[ru]
Анализ крови и мочи проверяет наличие молекулярных компонентов.
Sinhala[si]
රුධිර සහ මුතු පරීක්ෂා වලින් අණුක සංයෝග පරීක්ෂා කරනවා.
Slovak[sk]
Krv a moč otestujeme pre molekulárne zložky.
Slovenian[sl]
V urinu in krvi iščemo določene molekule.
Serbian[sr]
Analizom urina i krvi tražimo molekularne spojeve.
Swedish[sv]
Vi söker efter molekylära ämnen i blod - och urinproverna.
Turkish[tr]
Kan ve idrar testleri moleküler bileşikler için