Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
... se nějak nápadně podobá vetřelci.
Greek[el]
Μοιάζει καταπληκτικά με το πλάσμα από το " Άλιεν. "
English[en]
... It bears a striking resemblance to the creature from Alien.
Finnish[fi]
Hämmästyttävää samannäköi - syyttä " Alienin " kanssa.
Hebrew[he]
הוא מאוד דומה לחייזר מ " הנוסע השמיני ".
Croatian[hr]
Puno sliči na stvorenje iz Osmog puntika.
Hungarian[hu]
... nagyon hasonlít arra a lényre A nyolcadik utas a halálból.
Italian[it]
Assomiglia alla creatura di Alien.
Dutch[nl]
Lijkt het nogal veel op dat monster uit'Alien'.
Polish[pl]
Wykazuje ogromne podobieństwo do stworzenia z " Obcego ".
Portuguese[pt]
Parece um pouco com a criatura de Alien.
Romanian[ro]
Seamănă cu creatura din " Alien ".
Serbian[sr]
Podsjeća na stvorenje iz " Aliena ".
Turkish[tr]
... Alien filmindeki o mahlûka acayip derecede benziyor.