Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Задълженията на светиите по отношение на тези, които ги преследват, според както са дадени от Джозеф Смит, Пророка, докато е затворник в затвора в Либърти, щата Мисури, през март 1839 г.
English[en]
Duty of the Saints in relation to their persecutors, as written by Joseph Smith the Prophet while a prisoner in the jail at Liberty, Missouri.
Spanish[es]
El deber de los santos con relación a sus perseguidores, cual lo escribió José Smith el Profeta mientras se hallaba preso en la cárcel en Liberty, Misuri.
Fijian[fj]
Na nodra itavi na Yalododonu me baleti ira na dauveivakacacani me vaka e vola ko Josefa Simici na Parofita, ni tiko voli vakavesu ena valeniveivesu e Lipati, Misuri.
French[fr]
Devoir des saints vis-à-vis de leurs persécuteurs, rédigé par Joseph Smith, le prophète, tandis qu’il était enfermé dans la prison de Liberty (Missouri).
Gilbertese[gil]
Tabeia Aomata aika Itiaki ni kaineti nakoia taan bwainikiriniia, are koreaki iroun Iotebwa Timiti te Burabeti ngke e kabureaki n te umwa ni kaikain i Liberty, Missouri.
Croatian[hr]
Dužnost svetaca spram progonitelja njihovih, kako je napisa Joseph Smith, prorok, dok bijaše zatvorenik u zatvoru u Libertyju, Missouri.
Icelandic[is]
Skylda hinna heilögu varðandi ofsóknara sína, skrifað af spámanninum Joseph Smith, meðan hann var í haldi í fangelsinu í Liberty, Missouri.
Italian[it]
Doveri dei santi in merito ai loro persecutori, come furono scritti da Joseph Smith, il Profeta, mentre era prigioniero nel carcere di Liberty, Missouri.
Lithuanian[lt]
Šventųjų pareiga, susijusi su jų persekiotojais, kaip pateikė pranašas Džozefas Smitas, kalėdamas Liberčio kalėjime, Misūrio valst., 1839 m. kovo mėn.
Latvian[lv]
Svēto pienākumi attiecībā uz viņu vajātājiem, kā noteica Džozefs Smits, būdams ieslodzīts cietumā Libertī, Misūri štatā, 1839. gada martā (History of the Church, 3. sēj.
Marshallese[mh]
Ijo kwonan Ro Rekwōjarjar jarjartok jān rikebiōp ro aer, āinwōt kar jeje jān Josep Smith Rikanaan eo ke ej juon rikalbuuj ilo kalbuuj eo ilo Liberty, Missouri.
Dutch[nl]
De plicht van de heiligen ten opzichte van hun vervolgers, zoals door de profeet Joseph Smith opgeschreven toen hij een gevangene in de gevangenis van Liberty (Missouri) was.
Portuguese[pt]
Deveres dos santos com relação aos seus perseguidores, como registrado por Joseph Smith, o Profeta, enquanto prisioneiro na cadeia de Liberty, Missouri.
Russian[ru]
Обязанности Святых в отношении их преследователей, как было записано Пророком Джозефом Смитом, когда он был узником в тюрьме в Либерти, штат Миссури.
Thai[th]
หน้าที่ของวิสุทธิชนเกี่ยวกับผู้ข่มเหงพวกเขา, ดังที่โจเซฟ สมิธ ศาสดาพยากรณ์เสนอให้ทํา, ขณะเป็นผู้ต้องขังในคุกที่ลิเบอร์ตี้, รัฐมิสซูรี, มีนาคม ค.
Xhosa[xh]
Umsebenzi wabaNgcwele ngokunxulumene nabatshutshisi babo, njengoko kubhalwe nguJoseph Smith uMprofeti ngexesha esentolongweni eLiberty, eMissouri.
Chinese[zh]
1839年3月,先知约瑟•斯密被囚禁在密苏里,利伯地监狱时,说明对于迫害他们的人,圣徒有何职责〔History of the Church, 3:302–303〕。
Zulu[zu]
Okufanele kwenziwe ngabaNgcwele ngokuphathelene nalabo ababa hluphayo, njengoba kwabhalwa ngu Joseph Smith umPhrofethi ngesikhathi eyisiboshwa etilongweni laseLiberty, eMissouri.