Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cíl: Spolufinancování strukturální pomoci určené podnikům v odvětví rybolovu působícím v oblasti rybolovu kutry a rybolovu na volném moři ve spolkové zemi Dolní Sasko
Danish[da]
Formål: At medfinansiere strukturforanstaltninger til fordel for virksomheder inden for kyst- og havfiskeri i Land Niedersachsen
German[de]
Zielsetzung: Kofinanzierung der Sturkturinterventionen zugunsten der Unternehmen des Sektors Hochsee- und Küstenfischerei im Bundesland Niedersachsen
Greek[el]
Στόχος: Συγχρηματοδότηση διαρθρωτικών παρεμβάσεων στις επιχειρήσεις του κλάδου της παράκτιας αλιείας και αλιείας ανοικτής θαλάσσης του κρατιδίου της Κάτω Σαξωνίας
English[en]
Objective: To co-finance structural assistance to cutter and high-seas fishing businesses in Lower Saxony
Spanish[es]
Objetivo: Cofinanciación de las intervenciones estructurales destinadas a la pesca en balandro y de altura del Estado Federado de Baja Sajonia
Estonian[et]
Eesmärk: Alam-Saksi liidumaa ranna- ja avamerepüügi ettevõtetele eraldatava struktuuriabi kaasrahastamine
Finnish[fi]
Tarkoitus: Kutteri- ja avomerikalastusta harjoittaville kalastusalan yrityksille Niedersachsenin osavaltiossa tarkoitettujen rakenteellisten tukitoimien yhteisrahoitus
French[fr]
Objectif: Cofinancement des interventions structurelles destinées pêche aux entreprises du secteur de la pêche en cotre et hauturière du Land de Niedersachsen
Hungarian[hu]
Célkitűzés: Alsó-Szászország tartományban a kutter- és nyílttengeri hajózást folytató halászati ágazati vállalkozásoknak nyújtott strukturális intervenciók társfinanszírozása
Italian[it]
Obiettivo: Cofinanziamento degli interventi strutturali a favore delle imprese del Land Niedersachsen attive nella pesca costiera e nella pesca di altura
Lithuanian[lt]
Tikslas: Bendras struktūrinių priemonių, skirtų žvejybos kateriais ir žvejybos atviroje jūroje sektoriaus Žemutinės Saksonijos įmonėms, finansavimas.
Latvian[lv]
Mērķis: Līdzfinansēt struktūrpalīdzību kuteru un dziļjūras zivsaimniecības uzņēmumiem Lejassaksijas reģionā
Dutch[nl]
Doelstelling: Cofinanciering van de structurele maatregelen voor de bedrijven in de visserijsector (kottervisserij en zeevisserij) van de deelstaat Niedersachsen
Polish[pl]
Cel: Współfinansowanie pomocy strukturalnej przeznaczonej dla przedsiębiorstw sektora połowów z kutrów i rybołówstwa dalekomorskiego landu Dolna Saksonia
Portuguese[pt]
Objectivo: Co-financiamento das intervenções estruturais destinadas às empresas de pesca com cútures e no alto mar do Land de Niedersachsen
Slovak[sk]
Účel: Spolufinancovanie štrukturálnych intervencií určených podnikom pôsobiacim v odvetví rybného hospodárstva na šírom mori a prevádzkujúcim kutery v Spolkovej krajine Dolné Sasko
Slovenian[sl]
Cilj: Sofinanciranje programov strukturne pomoči, namenjenih ribiškim podjetjem v ribiškem sektorju z vlečnimi mrežami in na odprtem morju dežele Spodnja Saška
Swedish[sv]
Syfte: Medfinansiering av strukturåtgärder riktade till företag inom sektorn för kutter- och havsfiske i delstaten Niedersachsen