Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те пусне в национален ефир.
Czech[cs]
Dá ti celostátní vystoupení.
German[de]
Er gibt Ihnen eine bundesweite Plattform.
English[en]
He's giving you a national platform.
Spanish[es]
Te dará una plataforma nacional.
French[fr]
Il te donne un plateau national.
Croatian[hr]
Daje ti nacionalnu pokrivenost.
Italian[it]
Ti sta dando un palcoscenico nazionale.
Norwegian[nb]
Han gir deg en nasjonal plattform.
Dutch[nl]
Hij geeft je een nationaal publiek.
Polish[pl]
Daje ci krajową mównicę.
Portuguese[pt]
Ele está dando uma plataforma nacional.
Romanian[ro]
A adus posturile naţionale.
Russian[ru]
Он дает Вам национальную платформу.
Turkish[tr]
Adam sana ulusal platform sunuyor.