Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
заплащане на таксата за обслужване на пътници с # % намаление спрямо обявената тарифа
Czech[cs]
poplatek za služby cestujícím je o # % nižší než uváděná sazba
Danish[da]
nedsættelse af passagerafgiften med # % i forhold til den officielle afgift
German[de]
% Ermäßigung auf den veröffentlichten Tarif des Fluggastabfertigungsentgelts
Greek[el]
καταβολή τέλους εξυπηρέτησης επιβατών μειωμένου κατά # % σε σχέση με τη δημοσιευμένη τιμή
English[en]
Passenger Service Charge payable with # % reduction from the published rate
Spanish[es]
una reducción del # % de la tasa de servicio a los pasajeros respecto a la tarifa publicada
Estonian[et]
avaldatud summast # % võrra väiksem tasumisele kuuluv reisija teenustasu
Finnish[fi]
matkustajapalvelumaksu, joka on # prosenttia julkaistun hinnaston maksua alhaisempi
French[fr]
réduction de # % de la redevance services passagers par rapport au taux publié
Hungarian[hu]
A személyszállítási szolgáltatások díjának a közzétett díjhoz képest # %-kal való csökkentése
Italian[it]
tasse aeroportuali ridotte del # % rispetto alle tariffe pubblicate
Lithuanian[lt]
% mažesnis nei nustatytas keleivių aptarnavimo mokestis
Latvian[lv]
maksa par pasažieru apkalpošanu ir par # % zemāka nekā publicētā maksa
Maltese[mt]
tariffa għas-Servizzi tal-Passiġġieri li titħallas bi tnaqqis ta' # % mir-rata ppubblikata
Dutch[nl]
een verlaging met # % van de passagiersheffingen ten opzichte van het gepubliceerde tarief
Polish[pl]
opłaty za obsługę pasażerską płatne w wysokości # % opublikowanej stawki
Portuguese[pt]
redução de # % sobre o preço oficial das taxas aeroportuárias
Romanian[ro]
reducere cu # % a taxelor pentru serviciile pentru pasageri față de tariful publicat
Slovak[sk]
poplatok za použitie letiska cestujúcimi splatný s # % zľavou zo zverejnenej sadzby
Slovenian[sl]
potniške pristojbine, ki so za # % nižje od objavljenih
Swedish[sv]
Passageraravgifterna uppgår till # % av de offentliggjorda satserna