Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يسمونه المزعج فى ولاية ميتشجن
Bulgarian[bg]
Кръстиха го Мичиганския трошач.
Bosnian[bs]
Zvali su ga Malj iz Micigena.
Czech[cs]
Říkali mu " Michiganské kladivo ".
German[de]
Man nannte ihn den Michigan Mauler.
Greek[el]
Τον έλεγαν " ο Χασάπης του Μίσιγκαν ".
English[en]
They called him the Michigan Mauler.
Spanish[es]
Le llamaban la bestia de Michigan.
Estonian[et]
Teda kutsuti Michigani koiliblikaks.
French[fr]
Il était du genre violent.
Hebrew[he]
קראו לו האגרוף ממישיגן.
Croatian[hr]
Zvali su ga Malj iz Mičigena.
Hungarian[hu]
Úgy hívták: " Michigani Buzogány. "
Italian[it]
Lo chiamavano il Massacratore del Michigan.
Macedonian[mk]
Го викаа Тепачот од Мичиген.
Norwegian[nb]
De kalte ham " Michigan-moseren ".
Dutch[nl]
Hij was de Moller van Michigan.
Polish[pl]
Nazywali go " Młotem z Michigan ".
Portuguese[pt]
Era chamado de Malhador de Michigan.
Romanian[ro]
Îi ziceau Cârtiţa din Michigan.
Russian[ru]
Его прозвали Мичиганским Мучителем.
Slovak[sk]
Nazývali ho " Michiganské kladivo ".
Slovenian[sl]
Rekli so mu Michiganska Macola.
Albanian[sq]
E quajnë ąąZbutësi i Miçiganitąą.
Serbian[sr]
Zvali su ga Michigan Razbijač.
Swedish[sv]
Han kallades " Malen från Michigan ".
Turkish[tr]
Ona Michigan Deviricisi derlerdi.