Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ما صلة هذا الشيء بـ " الشوباكابرا " ؟
English[en]
But what does this have to do with El Chupacabra?
Spanish[es]
Pero, ¿qué tiene eso que ver con El Chupacabra?
Finnish[fi]
Mitä sillä on tekemistä El Chupacabran kanssa?
Hebrew[he]
אבל איך זה קשור לאל-צ'ופקברה?
Croatian[hr]
U kakvoj je to vezi s El Chupacabrom?
Dutch[nl]
Maar wat heeft dat met El Chupacabra te maken?
Polish[pl]
! Ale jaki ma to związek z " El Choopa Cabrą "
Portuguese[pt]
Mas o que tem haver com o Chupacabra?
Romanian[ro]
Dar ce legătură are cu El Chupacabra?
Slovenian[sl]
Kako je to povezano s čupakabro?
Serbian[sr]
U kakvoj je to vezi s El Chupacabrom?
Turkish[tr]
Ama El Chupacabra neden bunu yapmak zorunda olsun ki?