Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kako vam ide sa tekstom?
Danish[da]
Hvordan går det med replikkerne?
German[de]
Wie geht es denn so mit dem Text?
Greek[el]
Πώς πάτε με τıς ατάκες;
English[en]
How's it going with the lines?
Estonian[et]
Kuidas repliikidega edeneb?
Finnish[fi]
Kuinka vuorosanojen kanssa sujuu?
French[fr]
Comment ça se passe avec le texte?
Hebrew[he]
איך הולך עם השורות?
Croatian[hr]
KAKO VAM IDE S TEKSTOM?
Hungarian[hu]
Hogy halad a szöveggel?
Indonesian[id]
Bagaimana hapalan dialog Anda?
Icelandic[is]
Hvernig gengur međ línurnar?
Italian[it]
Come va con le battute?
Latvian[lv]
Kā sokas ar tekstu?
Norwegian[nb]
Hvordan går det med replikkene?
Dutch[nl]
Hoe gaat't met de tekst?
Portuguese[pt]
Como está a correr com as deixas?
Russian[ru]
Как там ваш текст?
Serbian[sr]
Kako vam ide sa tekstom?
Swedish[sv]
Hur går det med replikerna?
Turkish[tr]
Replikler nasıl gidiyor?
Chinese[zh]
請問 你 臺 詞記 得 怎樣 了