Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти определено ще трябва да издържиш.
Bosnian[bs]
Dugovaćeš, znaš.
Catalan[ca]
Vas a endeutar.
Czech[cs]
Budeš mít dluhy.
German[de]
Dann wirst du dich verschulden.
English[en]
You're gonna owe, you know.
Spanish[es]
Vas a endeudarte.
Persian[fa]
تو داري بدهکار ميشي ، ميدوني ؟
Finnish[fi]
Jäät velkaa.
French[fr]
Tu vas devoir de l'argent.
Hebrew[he]
אתה תהיה בחוב, אתה יודע.
Icelandic[is]
Ūú veist ađ ūú munt skulda.
Italian[it]
Ti indebiterai.
Lithuanian[lt]
Neparduok akcijų, supratai?
Portuguese[pt]
Vai ficar endividado.
Romanian[ro]
O să pierzi tot, înţelegi?
Russian[ru]
Ты будешь должен.
Albanian[sq]
Do futesh në borxhe, ti e di këtë gjë.
Serbian[sr]
Dugovat ćeš novac, znaš to.
Vietnamese[vi]
Cậu sẽ mắc nợ, cậu biết mà.