Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Právní služby, vědecký a průmyslový výzkum, počítačové programování, všechno se vztahuje výhradně k nákupním centrům
Danish[da]
Juridisk bistand, videnskabelig og industriel forskning, computerprogrammering, alt vedrører udelukkende indkøbscentre
German[de]
Rechtsberatung und -vertretung, wissenschaftliche und industrielle Forschung, Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, alles ausschließlich in Bezug auf Einkaufszentren
Greek[el]
Νομικές υπηρεσίες, επιστημονική και βιομηχανική έρευνα, προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών, στο σύνολό τους αποκλειστικά σε σχέση με εμπορικά κέντρα
English[en]
Legal services, scientific and industrial research, computer programming, all exclusively referred to shopping centres
Spanish[es]
Servicios jurídicos, investigación científica e industrial, programación de ordenadores, todo exclusivamente referido a centros comerciales
Estonian[et]
Juriidilised teenused, teadusotstarbeline ja tööstuslik uurimistegevus, arvuti programmeerimine, kõik üksnes seoses ostukeskustega
Finnish[fi]
Oikeuspalvelut, tieteellinen ja teollinen tutkimus, tietokoneohjelmointi, kaikki liittyvät yksinomaan ostoskeskuksiin
French[fr]
Services juridiques, recherche scientifique et industrielle, programmation d'ordinateurs, tous exclusivement liés à des centres commerciaux
Hungarian[hu]
Jogi szolgáltatások, tudományos és ipari kutatás, számítógép-programozás, mind kizárólag bevásárló központokra vonatkoznak
Italian[it]
Servizi giuridici, ricerca scientifica ed industriale, programmazione di computer, tutti esclusivamente relativi a centri commerciali
Lithuanian[lt]
Juridinės paslaugos, moksliniai ir pramoniniai tyrimai, kompiuterių programavimas, viskas išskirtinai susiję su prekybos centrais
Latvian[lv]
Juridiskie pakalpojumi, zinātniskā un rūpnieciskā izpēte, datoru programmēšana, viss vienīgi saistībā ar iepirkšanās centriem
Maltese[mt]
Servizzi legali, riċerka xjentifika u industrijali, programmar tal-kompjuter, kollha esklussivament relatati ma' ċentri tal-ħwienet
Dutch[nl]
Juridische diensten, wetenschappelijk en industrieel onderzoek, computerprogrammering, allemaal uitsluitend verband houdend met winkelcentra
Polish[pl]
Usługi prawne, badania naukowe i przemysłowe, programowanie komputerowe, wszystkie z wyłączeniem z zakresu centrów handlowych
Portuguese[pt]
Serviços jurídicos, investigação científica e industrial, programação de computadores, todos relacionados exclusivamente com centros comerciais
Slovak[sk]
Právne služby, vedecký a priemyselný výskum, počítačové programovanie, všetky súvisia výlučne s nákupnými strediskami
Slovenian[sl]
Pravne storitve, znanstvene in industrijske raziskave, računalniško programiranje, vse se nanaša izključno na nakupovalna središča
Swedish[sv]
Juridiska tjänster, vetenskaplig och industriell forskning, datorprogrammering, allt uteslutande syftat på shoppingcentrer